How you can use this image
This image can be used for non-commercial research or private study purposes, and other UK exceptions to copyright permitted to users based in the United Kingdom under the Copyright, Designs and Patents Act 1988, as amended and revised. Any other type of use will need to be cleared with the rights holder(s).
Review the copyright credit lines that are located underneath the image, as these indicate who manages the copyright (©) within the artwork, and the photographic rights within the image.
The collection that owns the artwork may have more information on their own website about permitted uses and image licensing options.
Review our guidance pages which explain how you can reuse images, how to credit an image and how to find images in the public domain or with a Creative Commons licence available.
Notes
Add or edit a note on this artwork that only you can see. You can find notes again by going to the ‘Notes’ section of your account.
Ar hyd ei oes, crwydrodd Richard Robert Jones (1780–1843) rhwng ei gartref yn Aberdaron a Lerpwl, lle ddaeth yn gymeriad cyfarwydd ar y strydoedd. Er gwaethaf ei ddillad carpiog a budr, roedd ganddo allu anarferol i gyfieithu rhwng hyd at ddwsin o ieithoedd, yn ôl rhai adroddiadau. Ysgrifennodd William Roscoe ddadansoddiad o alluoedd anarferol ‘Dic Aberdaron’, ac fe gafodd ei bortreadu gan sawl arlunydd. Cynhyrchodd Roos o leiaf pedwar portread ohono, er nad yw’n glir p’un o’r darluniau sy wedi goroesi yw’r fersiwn gynharaf. Yn ystod oes yr arlunydd ei hun, roedd y portread gwreiddiol ym meddiant un ‘Mr George, Dinbych’. Richard Robert Jones (1780–1843) spent his life wandering between his home at Aberdaron and Liverpool, where he became a familiar figure on the streets.
Oriel Môn
Llangefni
Title
Dic Aberdaron
Date
c.1838
Medium
olew ar gynfas / oil on canvas
Measurements
H 35.5 x W 30.5 cm
Accession number
4/2020
Acquisition method
pryniad gyda chymorth grant / purchased with the assistance of the Weston Loan Programme through the Art Fund
Work type
Painting
Oriel Môn
Rhosmeirch, Llangefni, Isle of Anglesey (Ynys Môn) LL77 7TQ Wales
-
Robert Luther (d.1862), of Acton, Shropshire, on His Favourite Old Mare, 'Hesperus', with a Few Hounds before a Landscape Ludlow Library & Museum Resource Centre -
Mrs Elen Edwards Caernarfon Record Office -
David Owen, Dewi Wyn o Eifion (1784–1841) National Museum Cardiff -
Reverend Christmas Evans (1766–1838) National Museum Cardiff -
John Jones, Talhaiarn (1810–1869) National Museum Cardiff -
John Elias (1774–1841) National Museum Cardiff -
Still Life with Partridges National Museum Cardiff - 30 more